« Un jour, je deviendrai Hokage, moi aussi ! ». Naruto Uzumaki, le ninja paria de Konoha, rêve de devenir le nouvel Hokage, le plus puissant ninja de son village. Naruto n'a connu que la solitude à cause de « Kyûbi », le Démon Renard à neuf queues scellé en lui. Cependant, Sasuke et Sakura sont devenus ses compagnons et il n'a pas tardé à se voir attribuer sa toute première mission en tant que membre de l'Équipe 7, dirigée par le jônin Kakashi !