Saviez-vous que dans la nature, lorsque leur terrier est détruit, les renards n’ont guère de scrupules à aller s’installer dans le terrier d’un autre animal ? Voilà ce qui arriva à la famille Blaireau : les jumeaux Carcajou et Glouton vivaient bien tranquillement avec leur petite sœur Cassis et leur père sous le grand châtaignier, jusqu’au jour où Roussette la petite renarde et sa maman vinrent trouver refuge chez eux. Une nouvelle famille est née : la famille Blaireau-Renard. Mais le quotidien, c’est autre chose pour notre nouvelle fratrie...