Rien ne pourrait entraver l’amitié entre Belfort et Lupin, pas même les règles strictes de la cour de Versailles ! Entre le chien préféré de Louis XIV et le loup qui vit dans les jardins, un lien unique s’est créé. Ensemble, nos deux amis vont vivre de folles aventures, riches de découvertes, et vont venir en aide à toute une Ménagerie ! Car les animaux et les péripéties ne manquent pas au Château du Roi Soleil, où les petits tracas des humains sèment la pagaille chez nos amis les bêtes.